Is the Colmar Pocket connected with the Battle of the Bulge?

The Battle of the Bulge took place further North and before the Colmar Pocket Campaign, in Dezember 1944. There was a plan by the Germans to try and break out of the pocket and head north to link up with their advance in the Bulge.