Why is it called the “Colmar Pocket”?

Because the front lines had a semi-circular pocket shape, surrounding the city of Colmar.